Sleeping with Other People wants to be better than its parts.